When selecting a safety sweatshirt, consider factors such as the level of protection required, the wearer's comfort and mobility, the sweatshirt's durability, and visibility. Look for sweatshirts with appropriate safety certifications, a comfortable fit, breathable fabrics, and reflective striping for increased visibility in low-light conditions.