When selecting welding magnets, consider factors such as the holding force, which determines the weight and thickness of metal they can support; the shape and size, which should complement the specific welding project; and the temperature resistance, ensuring the magnet can withstand the heat generated during welding.